Quarantottore a Campsirago, Giardino delle Esperidi: Un momento di "Attorno a Troia_Troiane" del Teatro del Lemming
Un momento di "Attorno a Troia_Troiane" del Teatro del Lemming. Foto: Alvise Crovato

Quarantott’ore a Campsirago. Il nostro diario dal Giardino delle Esperidi

Nel minuscolo borgo fra Lecco e Milano, sul Monte di Brianza, è in corso la 21esima edizione del festival dedicato al teatro nel paesaggio fra esplorazioni performative, eventi dall'alba a notte inoltrata e molti sguardi nella scena contemporanea. Vi raccontiamo la nostra esperienza
11 Luglio, 2025
9 minuti di lettura

Quando arriverà il pubblico del secondo week-end, fra oggi e domenica, la Luna sarà piena. Quella che ci ha osservato durante la prima frazione, sette giorni fa, invece superava di poco la metà. Sembra un dettaglio, in realtà fa parte della sostanza.

LEGGI ANCHE >
Voci, figure, schegge di storia. La diaspora palestinese in scena a Rovigo

Perché lo sguardo che richiede il festival “Giardino delle Esperidi”, con la sua costellazione di eventi che si dipanano sul Monte di Brianza, rompe ogni convenzione. Chiama in causa l’intera cornice del reale e ci sfida a comprendere che cosa è teatro e che cosa non lo è, a percepire quali variabili (le ombre in quel preciso momento, la velocità del vento, un passaggio di uccelli e molto altro…) generano la magia del sincronismo tra il performer e il resto del cosmo.

Foto: Alvise Crovato

E a riconnetterci con la nostra natura più profonda, come avviene ad esempio con “Just walking”: la passeggiata performativa che ci porta a contatto con un territorio che conserva tremila anni di storia.

Da borgo fantasma a residenza artistica

Ci troviamo a Campsirago, fra Lecco e Milano, un minuscolo borgo nel comune di Colli Brianza che si raggiunge al termine di mille tornanti e che evoca memorie di mobilitazione artistica risalenti agli anni Settanta, quando lo spopolamento l’aveva ridotto ad un paese fantasma. E si chiama non a caso “Campsirago Residenza” la compagnia diretta da Michele Losi che oggi custodisce questo vivissimo luogo di ricerca e produzione artistica, il quattrocentesco Palazzo Gambassi con la sua deliziosa corte affacciata a meridione, peraltro oggetto di una meticolosa ristrutturazione nel segno della sostenibilità.

LEGGI ANCHE >
Al via il Giardino delle Esperidi Festival. Performing art nel paesaggio, tra scoperta e immaginazione

Il Giardino delle Esperidi, fra le kermesse di maggior pregio nel campo del teatro nel paesaggio, con molte incursioni nelle svariate forme del contemporaneo, ha messo qui, da ventun’anni, le proprie radici. Ma investe l’intero organismo che si estende fino alla pianura industriale, con i suoi boschi sacri di castagni altissimi, querce e molte altre varietà di tutti e cinque i regni, il torrente che lo nutre come un’arteria, gli agglomerati urbani e le cascine che si nascondono dietro la collina.

Quarantottore a Campsirago, Giardino delle Esperidi: Michele Losi con il pubblico del festival
Michele Losi con il pubblico del festival Foto: Alvise Crovato

1. LA TRAGICA VERITÀ DEL LEMMING

Proprio come quella in cui ci accoglie, nella frazione di Mondonico, il Teatro del Lemming con il primo rituale che attraversiamo, mentre il sole scende all’orizzonte: il loro Attorno a Troia_Troiane, per sei spettatori alla volta, ci fa vivere un corpo a corpo con le bravissime interpreti (Diana Ferrantini, Katia Raguso, Veronica Di Bussolo, Marina Carluccio Maddalena Dal Maso, Silvia Massicci ed Elena Fioretti) dal raro (e in certi momenti insopportabile) impatto emotivo. Il dolore di quelle donne, costrette a lasciare da schiave la propria terra, nella frenetica danza e nelle parole che ci bisbigliano addosso, vestite di bianco come le vittime innocenti che portano in grembo, diventa l’archetipo di ogni lutto che provocano le guerre.

Foto: Alvise Crovato

Gli Achei del nostro tempo

Così attraverso la coreografia concepita dalla storica guida di questo gruppo, Massimo Munaro, finiamo per ascoltare, inermi, il testo della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo stracciata dagli Achei del nostro tempo, artefici di violenza, sopraffazioni e genocidi che ormai, dopo gli orrori della Seconda guerra mondiale, pensavamo fuori dalla storia.

Ed è questa, forse, la vera tragedia di cui dobbiamo prendere atto: fuori dalla storia, almeno in questa fase, è la cultura della pace.

Foto: Alvise Crovato

2. SERGIO BEERCOCK: IL COMPOSITORE FRONTALIERE TRA SICILIA E REGNO UNITO

Il secondo momento di questo breve e inevitabilmente parziale “Diario delle Esperidi“, mentre riluce la mezzaluna di cui si diceva all’inizio, ci porta davanti al palco piccolo di Palazzo Gambassi. E qui accediamo a una sostanza diversa, quella sonora che genera il compositore, poeta e drammaturgo Sergio Beercock con la sua raffinatissima ibridazione fra voce e trattamento digitale.

Foto: Alvise Crovato

Espressività di confine

Le sue origini spiegano, in qualche maniera, il destino da frontaliere dell’espressività che ci sembra lo perseguiti: nasce 35 anni fa nello Yorkshire da madre siciliana e padre inglese, cresce fra Enna, Palermo e il Regno Unito, si forma tra Shakespeare e i pupi di Mimmo Cuticchio (ma nel suo dna c’è anche la poetica di Franco Scaldati), gli echi del sound anglosassone e la ricerca etnografica sui “lamentatori” nisseni che ricordano le vibrazioni delle cornamuse d’oltremanica.

Sorprendente polifonia

Oggi risiede a Roma, dove si alimenta di altri incontri e suggestioni. E con il suo Gotico mediterraneo, presentato con pochi ornamenti su quella pedana, ci racconta le complesse ispirazioni che l’hanno travolto fra l’isola di sopra e quella di sotto, calata nel Mediterraneo. Ma soprattutto ci stupisce per la tecnica compositiva in tempo reale che ha concepito e che gli permette di passare dal registro monodico della voce alla polifonia tramite la “loop station” che manovra come fosse un clavicembalo (varrà la pena di ricordare che Beercock suona 12 strumenti).

Foto: Alvise Crovato

Serbatoio sonoro

E l’effetto è immersivo, con l’intero assortimento di ritmi e armoniche che risuonano in platea, neanche ci fosse un’intera band di “ambient music” ad esibirsi (azzardiamo l’ipotesi che fra i suoi riferimenti ci sia anche Brian Eno).

Invece tutto nasce dalle corde vocali, dal serbatoio sonoro del corpo e dalla sapiente alchimia elettronica che questo aedo dei nostri giorni esprime.

3. BOILER ROOM-GENERAZIONE Y: IL MANIFESTO DELLA TECHNO-RESISTENZA

Ma questo non sarà l’unico episodio con matrice musicale durante le nostre 48 ore a Campsirago. Il secondo lo andiamo a vivere sul palco grande della residenza, al quale fanno da cornice un misto di latifoglie e conifere con le luci di Milano a perdita d’occhio. Qui scendono in pista i ragazzi nati negli anni Novanta con Boiler room-Generazione Y: una pièce creata nel 2021 dalla scrittrice, regista e performer serba Ksenija Martinovic, che porta il pubblico e gli attori (Federica D’Angelo, Alessio Genchi, Matteo Prosperi, Margherita Varricchio e la stessa Martinovic) sulla stessa pedana, quella di una club techno nel quale i piani si mescolano come in un grande sogno: fra voci di giovani che si raccontano e spiegano la loro identificazione in questo sound, figure simili a marionette che prendono vita in playback come se fossimo dentro un flash-mob.

Quarantottore a Campsirago, Giardino delle Esperidi: un momento di Boiler Room
Foto: Alvise Crovato

Ballare per non pensare

Sullo schermo, nel frattempo, scorrono i video di un’attualità, quella di Gaza, che da quando è stato concepito lo spettacolo ad oggi non è certo migliorata, anzi. In questo energico dispositivo coreografato da Matilde Ceron, sull’impianto sonoro di Andrea Peluso ed Emanuele Pertoldi, emerge la figura della “techno queen” palestinese Sama’ Abdulhadi, divenuta virale proprio grazie agli eventi che la piattaforma di streaming “Boiler room” diffonde nel mondo. E la metafora lascia poco adito a dubbi, la esplicita la Martinovic nel suo intensissimo monologo: «L’unica cosa che riesco a fare è ballare per non pensare» (qualcosa che ricorda il più recente «Balliamo per non sentire la fine del mondo» dei “Pinguini tattici nucleari“, 2024).

Manifesto generazionale

Così questo Boiler room diventa il manifesto di una generazione minata dall’edonismo depressivo, che vede soltanto orrori (iniziati proprio con la guerra nei Balcani, che ha attraversato l’ultimo decennio del Novecento) e un presente che non si può modificare.

Un lavoro coraggioso, che commuove per la verità che racconta. E che lascia un vuoto enorme, quando la musica si placa e arriva il buio.

Foto: Alvise Crovato

4. ALICE E DAVIDE SINIGAGLIA: LA NATURA ANIMALE CHE CI RIGUARDA

La tematica civile, che si tramuta fatalmente in esistenziale, ripullula in più forme durante questa prima parte del Giardino delle Esperidi. Lo confermano, sempre al confine fra teatro e musica, i polistrumentisti trentenni Alice e Davide Sinigaglia, fratelli nella vita e nella ricerca scenica, che s’interrogano sulla nostra natura animale (e sulla nostra ferocia quotidiana) con il loro Concerto fetido su quattro zampe: una godibilissima miscela di rap, atmosfere da musical e teatro dell’assurdo (essere in coppia sulla scena facilita questa sfumatura) che mostra due cani lasciati da soli a casa imbracciare gli strumenti ed esibirsi in uno show musicale vagamente orwelliano.

Foto: Alvise Crovato

Alienazione umana

In realtà alla base ci sono gli interrogativi etici di Derrida sulle nostre relazioni con gli altri viventi: un tema di profonda attualità che i due performer pongono con grande talento denunciando allo stesso tempo, tramite le maschere che indossano, il proprio senso di alterità.

Insieme ad un’inquietudine tutta umana,  ancora una volta generazionale, che trasuda durante la pièce.

Foto: Alvise Crovato

5. LA VITA RESISTENTE: UNA STORIA D’AMORE TRA FILOSOFIA E TEATRO

Ed è ancora una partitura per due quella che ci porta nel teatro di parola. I compagni di scena stavolta sono un’attrice e un attore di provata esperienza, Marcela Serli e Andrea Collavino, che decidono di lavorare per la prima volta insieme sulla scorta di una lettura comune, vale a dire il saggio La scomparsa dei riti del filosofo sud-coreano (ma naturalizzato tedesco) Byung-Chul Han.

Quarantottore a Campsirago, Giardino delle Esperidi: una scena di La vita resistente
Foto: Alvise Crovato

Fra Trieste e Tucuman

Quella che raccontano con La vita resistente, in fondo, è una storia d’amore struggente, alla Nuovo cinema Paradiso: un dito che stenta ad infilarsi nell’anello nuziale, un amore di gioventù vanificato dalle distanze, una sposa mancata che oscilla fra la città delle origini, Tucuman, nel cuore dell’Argentina, e quella di adozione, la nostra Trieste.

Romantica ironia

Lei e lui però, attraverso un sapiente gioco delle parti, la restituiscono con il giusto livello di ironia, entrando e uscendo dalla finzione anche mentre manovrano il computer a bordo palco che contiene le basi musicali, sconfinando coraggiosamente nell’improvvisazione.

Accompagnandoci verso un finale onirico, che fa gridare a qualcuno nel pubblico il più classico dei “Bacio! Bacio!”.

Quarantottore a Campsirago, Giardino delle Esperidi: Marcela Serli e Andrea Collavino durante "La vita resistente"
Foto: La vita resistente

6. PERSEPHONE: LA DISCESA AGLI INFERI COME VIAGGIO INIZIATICO

Infine, gli inferi. La discesa nell’Ade, l’immersione nel buio più profondo della nostra psiche, la prova estrema cui ci sottopone la formazione milanese “Phoebe Zeitgeist“, diretta da Giuseppe Isgrò, con un evento site-specific che ci porterà per tutta la notte su è giù lungo il Monte di Brianza ma anche in una dimensione sorprendentemente metropolitana che pure il microcosmo di Campsirago rivela.

Quarantottore a Campsirago, Giardino delle Esperidi
Foto: Alvise Crovato

Oltre la soglia

È Persephone – La Notte. L’alba si presentò sbracciata e impudica: un affresco in cinque movimenti che recupera, anche qui, il senso del rito (un vero e proprio leitmotiv che tiene insieme i diversi eventi del festival) e ci conduce oltre la soglia che sappiamo, prima o poi, di dover attraversare. Ce lo ricorda a chiare lettere il dio degli inferi che ci accoglie nella corte di Palazzo Gambassi con tanto di camino acceso e le fiamme che crepitano, tramite un prologo che Davide Gorla interpreta con un tono quasi sprezzante, certamente provocatorio verso noi umani ancora in vita, sfoggiando un look sado-maso che fa parte del gioco al quale abbiamo scelto, sia chiaro, di partecipare.

Tessitura letteraria

La drammaturgia, in realtà, sarà profondamente poetica nella sapiente alternanza fra la parte a firma di Francesca Marianna Consonni (il primo, equilibratissimo atto) e quelle che seguiranno sulla scorta di un tessuto letterario molto ampio, nel quale spiccano due voci che incontreremo più volte con la loro ispirazione umana e politica, vale a dire Amelia Rosselli e Anna Maria Ortese.

Foto: Alvise Crovato

In fondo al bosco

Seguiranno altre quattro tappe che ci porteranno, al seguito delle fiaccole, prima nel fondo del bosco, dove Persefone (Francesca Frigoli) squarcerà il silenzio con il suo grido di libertà estrapolato dalla Serie ospedaliera della Rosselli; poi in superficie, di nuovo nella corte, dove stavolta sarà il celebre Dissipa tu della poetessa poliglotta a nutrire la performance sotto tortura di Liliana Benini.

Garage bollente

Quindi il piccolo dio Pan che ci guida, con la sua maschera che fa tanto Squid game, indicherà un altro mondo ipoctonio, il garage collettivo del paese, con tanto di auto parcheggiate e pozzanghere in terra, dove l’atmosfera diventerà bollente grazie ai ritmi di un percussionista sopraffino, Elia Moretti, che sublima la parola nella sua componente metrica per un’ora e mezza di batteria e vibrafono da urlo.

Foto: Alvise Crovato

Epoca senza diritti

I margini di miglioramento, ovviamente, non mancano in un lavoro di cinque ore alla prima nazionale: soprattutto nell’economia complessiva dell’esperienza, nella capacità di farsi percepire come un testo organico, che recupera una ricerca distribuita nel tempo. Ma i singoli quadri lasciano il segno, lungo questo esperimento estremo destinato a rimodellarsi in altri contesti. E nell’ultimo frame, mentre il cielo finalmente accenna a qualche chiarore, l’intera celebrazione (alla quale partecipano anche Giulia Dalle Rive e Danilo Vuolo) trova il suo epilogo attraverso una battuta che risuona come una premonizione, specialmente se pensiamo che la raccolta Corpo celeste della Ortese, uscita nel 1997, contiene in realtà testi antecedenti il fatidico 1989:

«La Terra va diventando una fossa atroce per i deboli, i non aventi diritto».

E POI…

Molti codici, insomma, molte sperimentazioni che aprono altrettante porte sul paesaggio teatrale dei nostri anni, diverse per finalità, approccio, linguaggio. Tutte orientate però verso un bisogno di rigenerazione del sé, di rinnovamento etico, forse anche spirituale nel rapporto con l’ambiente e fra le persone che la scena contemporanea reclama a gran voce.

Foto: Alvise Crovato

Un messaggio che le prossime 48 ore al Giardino delle Esperidi, per chi potrà immergersi in questo ecosistema di natura e segni umani, certamente approfondiranno.


Per saperne di più

www.ilgiardinodelleesperidifestival.it

 

Mielizia

Saperenetwork è...

Marco Fratoddi
Marco Fratoddi, giornalista professionista e formatore, è direttore responsabile delle riviste Sapereambiente e Terraneamagazine. Insegna Scrittura giornalistica al Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Cassino con un corso sulla semiotica della notizia ambientale e le applicazioni giornalistiche dei nuovi media dal quale è nato il magazine studentesco Cassinogreen. Insegna inoltre Comunicazione ecologica presso la Pontificia Università Antonianum di Roma. Partecipa come direttore artistico all'organizzazione del Festival della virtù civica di Casale Monferrato (Al), ha promosso la nascita del Festival europeo di poesia ambientale e del Poetry Village di Roma. Ha diretto dal 2005 al 2016 “La Nuova Ecologia”, il mensile di Legambiente, dove si è occupato a lungo di educazione ambientale e associazionismo di bambini, è stato fino al 2021 caporedattore del magazine Agricolturabio.info e fino al 2019 Direttore editoriale dell’Istituto per l’ambiente e l’educazione Scholé futuro-Weec network di Torino. Ha contribuito a fondare la “Federazione italiana media ambientali” di cui è divenuto segretario generale nel 2014. Fa parte di “Stati generali dell’innovazione” dove segue in particolare le tematiche ambientali. Fra le sue pubblicazioni: Salto di medium. Dinamiche della comunicazione urbana nella tarda modernità (in “L’arte dello spettatore”, Franco Angeli, 2008), Bolletta zero (Editori riuniti, 2012), A-Ambiente (in Alfabeto Grillo, Mimesis, 2014), Tre domande sull'economia circolare (Mdc, 2024).
Corso Sapereambiente 2026
Lifegrace guida
Mielizia
Resto sfuso

Agenda Verde

Librigreen

cover Sillabario della Terra

"Sillabario della Terra", l'importanza e la fragilità del suolo sotto i nostri piedi

È talmente presente nelle nostre vite che spesso neanche ci accorgiamo della sua presenza. Eppure, ogni nostro passo, sorso d’acqua e boccone di cibo

no title has been provided for this book

"Le vie dei sogni". La ricerca di senso, in verticale, dell’alpinismo

Che cosa spinge un essere umano a salire verso l’alto, quando tutto sembra già conosciuto, misurato, cartografato? Perché, dopo aver esplorato ogni or

Groenlandia Nuuk

Sui tetti di Nuuk. Il viaggio-inchiesta che racconta la Groenlandia in crisi

Groenlandia Nuuk, appena pubblicato da Paesi Edizioni, ci accompagna con uno sguardo poliedrico e ravvicinato alla scoperta di uno dei luoghi più embl

Girolamo da Treviso (1498 ca.-1544 ca.) o Monogrammista Hirt-Tv (XVI secolo) "Nuda dormiente", 1515 circa
Storia precedente

A Venezia il Rinascimento svela il corpo fra arte, scienza e cultura materiale

Naomi Watts e Bing sul set di "The friend"
Prossima storia

Nella mente di Apollo. Al cinema “L’amico fedele”, storia di una rinascita

Leggi anche...